Press "Enter" to skip to content

看到新疆真相,卻不是因為聯合國調查

聯合國人權高級專員巴切萊特的中國訪問遭到批評。以下是華盛頓郵報編輯部的一個評論:

一個由美國、歐洲和日本媒體組織組成的聯合體公布了一批來自中國龐大的 “再教育 “拘留中心系統內部的非同尋常的泄露照片和文件,毫無疑問地表明,自北京在2017年啟動其被美國正式稱為種族滅絕的計劃以來,數百萬穆斯林維吾爾人–包括兒童和老人–一直受到壓迫。這批檔案被稱為 “新疆警察檔案”,它證明,在一個新疆縣,有22,762名居民,超過成年人口的12%,在2017年和2018年期間被關押在營地或監獄。

這些檔案包括負責鎮壓的官員的講話稿,其中提到了習近平主席對鎮壓的詳細了解,以及他對繼續鎮壓的命令。總部設在美國的共產主義受害者紀念基金會的學者Adrian Zenz告訴BBC,這些毀滅性的材料,特別是流淚的被拘留者的圖像,”擊碎了中國的宣傳外衣”,他接收、認證和整理了這些材料。

然而,中國政府堅持掩蓋事實,中國駐華盛頓大使館在回應新疆警察檔案的披露時宣稱,批評者正在傳播 “謊言和假消息”。

這使我們想到剛剛結束的智利前總統、現任聯合國人權事務高級專員米歇爾-巴切萊特對中國的六天訪問。據稱,這是自2005年以來她的辦公室任職者首次對中國進行這樣的訪問,距離巴切萊特女士首次提出與維吾爾族有關的實況調查團大約三年,距離她的辦公室宣布即將發布一份關於他們的困境的高度批評報告大約六個月。然而,該報告仍未公布。北京在3月宣布允許她訪問的時間,這讓人覺得該文件被扣留是為了換取巴切萊特女士進入中國的機會。


如果是這樣,那就不值得了。假設巴切萊特女士在中國外交部自己描述的 “閉環 “接觸的指導下能夠進行任何形式的認真調查,表面上看是荒謬的,因為表面上看是由於covid-19大流行病的需要。

可以預見的是,中國政府試圖利用一位傑出的聯合國特使的存在來達到宣傳目的。習近平先生在他們的一次會面中對來訪者進行了說教–星期三,通過視頻鏈接。”習近平告訴巴切萊特:”‘傳教士’沒有必要對其他國家指手畫腳,更不應該把問題政治化,實行雙重標准,或以此為借口干涉其他國家的內政。

中國官方的新華社報道說,巴切萊特女士對習近平先生說,她 “欽佩 “中國在保護人權方面的努力。巴切萊特女士不得不在數小時後否認了這一明顯的捏造。


美國國務院稱巴切萊特女士的旅行是 “一個錯誤”,這是個淡化的說法。

由於受到安理會常任理事國中國的嚴重影響,聯合國在追究共產主義獨裁政權的責任方面處於不利地位。這需要像中國那位勇敢的–而且必須是匿名的–舉報人那樣的人,他泄露了新疆警察的檔案,並且像鄭國恩先生那樣,確保這些檔案能被全世界看到。

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020