Press "Enter" to skip to content

43名歐洲議會議員為支持俄羅斯民主人士聯名簽署公開信

尊敬的馮德萊恩主席
親愛的博雷爾副主席,
尊敬的米歇爾主席,

俄羅斯針對烏克蘭的戰爭是一個絕對的悲劇,衝突的結果將對烏克蘭、歐盟和俄羅斯產生持久影響。

受到攻擊的不僅是我們的烏克蘭盟友,弗拉基米爾-普京也在攻擊我們的價值觀和自由。他正在命令俄羅斯軍隊襲擊烏克蘭的大學、醫院、住宅樓和公共廣場。他不是在與一支軍隊作戰,他的目標是對其權力構成最大威脅的社會和政治模式:歐洲民主。

俄羅斯的民主力量和自由派反對派完全理解這一點。他們不相信克里姆林宮的宣傳。由於不懼怕政權對公民自由的暴力鎮壓,成千上萬的公民走上街頭,和平抗議衝突。最近一天,許多人被逮捕並被任意拘留。

俄羅斯人民對烏克蘭戰爭的空前反對是普京面臨的最緊迫的危險。普京作為俄羅斯的專制統治者,他的生存面臨著最緊迫的危險。

为此,基于我们的价值观,我们这些欧洲议会的成员发出紧急呼吁,請您確保歐盟加強對俄羅斯民主反對派和俄羅斯公民社會的支持。俄羅斯民主反對派和俄羅斯公民社會,目前在莫斯科的全面鎮壓下頑強抗爭著,並面臨立即消失的風險。

烏克蘭和格魯吉亞的 「顏色革命 」促使俄羅斯對獨立的公民社會進行了嚴厲的立法攻擊。在過去的十年裡,「外國代理人 」的概念已經從非政府組織擴展到媒體機構,再到個人記者和博客,並最終擴展到個人活動家和未註冊的運動。

今天,它基本上可以用來針對該國的每一個持不同意見的聲音。 「外國代理人」法已成為克里姆林宮對付大多數著名反對派組織的武器。阿列克謝-納瓦爾尼的反腐敗基金會被列為 「外國代理人 」組織,兩年後作為 「極端主義組織」被清算。

今年早些時候,莫斯科的一家法院下令對紀念人權中心進行清算,理由是同樣的非合理的法律依據。

歐洲議會多次譴責並表明其反對這種壓迫。

在當地,來自國外的財政支持幾乎完全被阻斷,而俄羅斯的組織和基層活動家們則被視為 「不可能」。

俄羅斯的組織和基層活動家現在正面臨著嚴重的資金匱乏問題。

在極其嚴峻的形勢和持續的威脅之外,他們的工作也因缺乏財政援助而受到嚴重影響。他們中的許多人被迫逃離這個國家,並試圖到達歐盟。

他們希望能在歐盟成員國的領土上繼續他們的活動。

但是,如果沒有資金,他們將無法繼續他們的重要工作。我們都知道,在普京的戰略中,外國侵略和內部鎮壓是一個硬幣的兩面。自從烏克蘭發動入侵以來,對於僅存的幾個獨立組織來說,情況變得更加糟糕。向俄羅斯反對派提供支持,與我們對烏克蘭抵抗力量的空前援助是相輔相成的。

作為歐盟對沖突作出的更廣泛的出色反應的一個組成部分,我們敦促向俄羅斯民主活動家和人權捍衛者發放簽證,促進成員國做出負責任的反應。為被迫離開該國的俄羅斯民主活動家和人權捍衛者發放簽證,以使他們能夠安全地開展工作。並在不久的將來,大幅增加分配給當地民間組織夥伴和現有機制的財政資源,如歐洲民主基金會(EPS)。這些機制正在大力支持俄羅斯活動家,但他們迫切需要更多的資源來幫助他們在該國創造一個關鍵和持久的變化。

在中長期內,考慮為俄羅斯流亡的民主人士創建一個專門的歐盟基金,以幫助他們與俄羅斯政府進行鬥爭。在中長期內,考慮為流亡在外的俄羅斯民主人士創建一個專門的歐盟基金,在歐盟領土上與普京的政權進行鬥爭。

這些勇敢的活動家迫切需要安全的安置和獲得靈活的資金。

我們相信,來自歐盟和成員國的這種非同尋常的支持是實現我們的戰略目標的關鍵。
實現我們的戰略目標和在打擊俄羅斯專制政權的鬥爭中的重大利益。

敬上。

1.Raphaël GLUCKSMANN, S&D

2. Marie ARENA, S&D

3.Bettina VOLLATH, S&D

4.Isabel SANTOS, S&D

5.Domenec RUIZ DEVESA, S&D 

6.Nils USAKOVS, S&D

7.Sylvie GUILLAUME, S&D 

8.Radoslaw SIKORSKI, EPP

9.Nora MEBAREK, S&D

10. Marketa GREGOROVA, Greens/EFA

11.René REPASI, S&D

12. Robert BIEDRON, S&D

13. Manuela RIPA, Greens/EFA

14. Radan KANEV, EPP

15. Juozas OLEKAS, S&D

16. Andrius KUBILIUS, EPP

17. Petra KAMMEREVERT, S&D

18. Dimitrios PAPADIMOULIS,The Left

19. Miriam LEXMANN, EPP

20. Sergey LAGODINSKY, Greens/EFA

21. Bernard GUETTA, Renew

22. Jan-Christoph OETJEN, Renew

23. Attila ARA-KOVAC, S&D

24. Rasa JUKNEVICIENE, EPP

25. Viola VON CRAMON-TAUBADEL, Greens/EFA

26. Tanja FAJON, S&D

27. Eric ANDRIEU, S&D

28. Dace MELBARDE, ECR

29. Anna CAVAZZINI, Greens/EFA

30. Ausra MALDEIKIENE, EPP

31. Nicolae STEFANUTA, Renew

32. Hannah NEUMANN, Greens/ EFA

33. Pierre LARROUTUROU, S&D

34. Nikolaj VILLUMSEN, The Left

35. Mikulas PEKSA, Greens/EFA

36. Aurore LALUCQ, S&D

37. Wlodzimierz CIMOSZEWICZ, S&D

38. Andrzej HALICKI, EPP

39. Thijs REUTEN, S&D

40. Eero HEINÄLUOMA, S&D

41. Saskia BRICMONT, Greens/EFA

42. Reinhard BÜTIKOFER, Greens/ EFA

43. Isabel WISELER-LIMA, EPP

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020