Press "Enter" to skip to content

不滿高層,塔利班底層士兵呼籲對中國「聖戰」


塔利班的基層成員正在批評他們的領導人在新疆穆斯林的待遇問題上與中國的關係,以及禁止一個廣受歡迎和信任的可蘭經應用程序。

雖然塔利班領導人一直在向北京示好,希望獲得現金和國際合法性,但阿富汗街頭的團體成員對中國壓制廣受信任的《古蘭經》應用和壓制新疆穆斯林表示憤怒。

上個月,蘋果公司從其在中國的應用程序商店中刪除了《古蘭經》Majeed應用程序,使數百萬用戶無法使用它。

據該公司稱,該應用程序 “受到全球2500多萬穆斯林的信任”,他們使用該應用程序閱讀或聆聽《古蘭經》的誦讀,跟踪祈禱時間,定位Qibla(麥加)的方向,並觀看麥加和麥地那年度朝聖儀式的現場報導,以及其他功能。

北京利用一項法律,即要求在中國網上發行書籍或雜誌必須獲得許可,以此為漏洞禁止該應用程序,剝奪了穆斯林的宗教自由和權利。

阿圖克斯市職業技能教育培訓服務中心是中國政權的“再教育”營地之一,主要關押穆斯林少數民族,位於中國新疆喀什以北。 [格雷格貝克/法新社]

赫拉特市的塔利班成員哈姆扎-馬哈吉爾說,將穆斯林從中國政府的壓迫和暴行中解放出來的最好辦法就是發動起義,反對這個法西斯政權。

中國政府對《古蘭經》應用程序的禁令 “是一種犯罪,全世界的穆斯林既不會容忍也不會對此保持沉默”,他說,這與塔利班領導層的沉默形成明顯對比。

馬哈吉爾說:“中國正在公開侮辱穆斯林的美德和聖潔,[該政權]迫害其穆斯林人口。 “現在是對中國政府進行聖戰的時候了。”

“全世界的穆斯林必須調動資源,對中國政權發動一場聖戰,”他說。 “除非我們使用武力鎮壓中共政權,否則這個國家將永遠不會停止對其穆斯林人口的殘酷罪行。”

“防止中共政權對[中國]穆斯林實施暴行和酷刑的最佳武器是進行聖戰。”他補充說。

許多塔利班戰士都讚同這些觀點,這與該組織的領導層形成鮮明對比,後者顯示出願意忽視中國對新疆穆斯林的暴行,人權組織、西方政府和許多穆斯林認為這些暴行構成了種族滅絕。

中國的壓迫


在穆斯林占多數的新疆地區,中國當局將100多萬維吾爾人和其他穆斯林–包括哈薩克族和吉爾吉斯族–監禁在多達400個拘留設施中,其中包括 “政治教育 “營、審前拘留中心和監獄。

還有數百萬人生活在嚴格的監督和控制之下。

北京為這些設施辯護,稱其為 “職業培訓中心”,旨在打擊恐怖主義和增加就業機會。

然而,這些設施被廣泛報導為非自願拘留中心,一些人將其描述為 “類似於集中營”。

獨立調查和對前囚犯的採訪表明,身體和心理折磨、洗腦、系統強姦、強迫穆斯林婦女絕育、強迫摘取器官、性虐待和其他恐怖行為。

赫拉特市的一名塔利班成員哈米杜拉-加法裡說,中國是穆斯林的敵人,該政權在歷史上對其穆斯林人口實施了嚴重的暴行。

他說:”中國政府正在對穆斯林婦女進行絕育,以便她們不會有孩子。 “它繼續屠殺穆斯林,以實現其在這個國家剷除伊斯蘭教的長期野心。”

加法裡說,所有穆斯林都有責任起來反對中國政府對穆斯林的壓迫,不允許穆斯林再受到任何折磨。

他警告說,如果中國政府對穆斯林的征服繼續下去,所有穆斯林將起來反對。

他補充說:“由於該政權對穆斯林的殘暴行為,真主將冠狀病毒送到了中國,但政府並沒有吸取教訓,仍然在壓迫穆斯林。”

赫拉特市的另一名塔利班成員奧馬爾-穆塔西姆說,中國的穆斯林必須反對他們的政府,用他們所有的能力來爭取他們的權利和宗教特權。

“我們堅決支持中國穆斯林反對他們的政權,”他說。 “中國的穆斯林是我們的姐妹和兄弟,如果情況允許,我們將用我們的生命和財產支持他們。”

“我們敦促中國政府停止羞辱和壓制他們國家的穆斯林;否則,他們將面臨全世界穆斯林的起義,”穆塔西姆說。

與中國的友誼是 “不允許的”


宗教學者針對中國繼續剝奪穆斯林宗教自由和刪除《古蘭經》Majeed應用程序的情況,宣布穆斯林國家與中國政權的友誼是不允許的。

赫拉特的一名神職人員Mawlawi Ehsanullah Hedayat說,中國政府一直在對穆斯林進行種族滅絕,對新疆地區維吾爾族穆斯林的壓迫已經持續多年。

他說:”中華人民共和國強行將穆斯林……關押在拘留中心,並對他們進行無情的折磨。 “這種壓迫必須結束,中國的穆斯林和其他人類一樣,必須過上正常的生活。”

他呼籲所有穆斯林國家與中國斷絕關係,建立一個聯盟,結束中國政府的騷擾和不公正行為。

赫達亞特說:“禁止與一個雙手沾滿穆斯林鮮血的政府有任何友誼和親密關係。”

巴德吉斯省首府卡拉諾的宗教學者毛拉納-哈利勒-艾哈邁德-尼亞茲說,中國政府一直在對穆斯林實施最惡劣和最不人道的懲罰。

他說:“伊斯蘭國家與涉及殺害、性剝削、酷刑和流離失所的維吾爾族穆斯林的中國政府的友誼是一種巨大的罪惡。”

“當維吾爾族穆斯林被剝奪了基本人權時,中國政府卻試圖與伊斯蘭國家建立友誼,”尼亞茲說。 “我們敦促所有伊斯蘭國家向中國施加壓力,不要再壓迫其穆斯林人口。”

一名穆斯林婦女在中國西部新疆地區和田的一個市場上抱著她的孩子。 婦女被迫配備避孕裝置或進行絕育、墮胎、如果生育過多孩子則要支付高額罰款,並服用停止月經週期的藥物。 [格雷格貝克/法新社]

對中國保持沉默


許多阿富汗人批評塔利班和伊朗政權與中國有著熱烈的關係。

赫拉特省居民賈姆希德-阿里扎達說,大多數穆斯林國家保持沉默,拒絕譴責中國政權對維吾爾族穆斯林的壓迫,這是不可原諒的。

Alizada質疑塔利班和伊朗政權對中國政府屠殺穆斯林的行為保持沉默,他說,阿富汗和伊朗都聲稱擁有伊斯蘭政府,並宣稱支持全球的穆斯林。

中國為了自己的利益一直在擴大與許多穆斯林國家的關係,而這些國家為了自己的經濟利益無視中國政權對維吾爾穆斯林的壓迫。

“伊斯蘭酋長國不應接受中國稀少的人道主義援助,為了與[阿富汗]建立良好的關係,中國必須保證不再侵犯[中國]穆斯林的權利,”Alizada說。

尼姆魯茲省首府扎蘭季的居民法伊茲-穆罕默德-卡卡爾也對穆斯林國家的沉默表示憤慨。

他說:“我敦促所有伊斯蘭國家在包括聯合國在內的各種平台上站出來,立即採取行動,反對壓迫性的中國政府的暴政和不公正行為。”

卡卡爾說:“我們期望伊斯蘭酋長國能夠提高聲音,支持無辜的中國穆斯林社區,但不幸的是,它仍然保持沉默。”

文章來源:AL-Mashareq

標題圖來源:10 月 22 日,塔利班武裝分子在赫拉特市站崗。 [奧馬爾/薩拉姆時報]

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020