Press "Enter" to skip to content

引起“公憤”後,《速9》主演約翰·希南急速表態稱自己愛中國

《速度與激情9》主角約翰·希南 在一次採訪中稱台灣是一個 “國家”,在好萊塢最重要的國際市場中國引起了中國粉絲們的反感,之後他向中國表示了他對中國的熱愛。

據BBC報道,在眼下大熱的”速度與激情”系列電影的第九部中,希南扮演文-迪塞爾(Vin Diesel)的多姆-托雷托(Dom Toretto)的哥哥,近日,他接受了台灣廣播公司TVBS的採訪宣傳這部電影,之後他的言論引發了一系列的爭議。
“台灣是第一個可以觀看《速度與激情9》的國家。” 希南用普通話告訴該廣播公司。
台灣是一個自治的民主島嶼,但中國聲稱它是其主權領土,儘管自70多年前的內戰結束以來,雙方各自為政。北京認為任何關於台灣獨立的建議都越過了它的“紅線”,並越來越多地試圖利用其經濟影響力來控左右世界的言論。
週二,塞納在中國的微博上 再次用中文發表了致歉聲明。聲明中塞納沒有提到台灣的名字,也沒有詳細說明這一事件,但他確實說他 “接受了很多次采訪”,並“犯了一個錯誤”。
“我為我的錯誤感到抱歉。”塞納說,“我現在必須說,(這)非常、非常、非常、非常重要,(這)我愛中國,更尊重中國和中國人民。”
這段插曲表明,在中國這個世界第二大經濟體和世界最大的票房市場上,整個商業界,特別是好萊塢對政治敏感問題已經變得非常在意。
“速度與激情 ”系列電影一直受到中國觀眾的歡迎。《速度與激情9》週末在中國取得了近1.36億美元的票房,為現在大流行期間好萊塢電影的最大開局做出了重大貢獻。
塞納在中國有很多粉絲,包括微博上的60多萬粉絲。他多年來一直在學習中文,經常在這個平台上發布視頻,並在做電影宣傳時說中文。
《速度與激情》劇組中的其他人也在巡迴宣傳中吹捧中國。據國營新聞機構新華社報導,在一次虛擬電影首映式上,迪塞爾說,該系列電影的部分結局將在中國拍攝。
擁有環球影業的NBC環球公司是這部電影的發行商,它沒有立即回應CNN的評論請求。
到目前為止,塞納的道歉視頻已經在微博上已經有了7000多條回复。一些批評者仍然對他的言論感到憤怒,並指責他做得不夠好。
“請用中文說‘台灣是中國的一部分’,否則我們將不接受。”一個人寫道。
“我不明白為什麼中國人民要對他如此寬容,他的政治立場模糊,同時又從中國人民身上獲利。”另一個人寫道。
其他人則比較寬容。一個人指出,塞納已經學習中文好幾年了。
“看他以前的採訪,我能感覺到他真的喜歡中國。”該網友寫道。 “他說錯了話,付出了代價。他與其他不敢回應或有不同政治觀點的外國演員不同。”
北京經常對全球品牌談論中國或其任何政治利益的方式進行管制。例如,2018年,中國政府要求美國航空(AAL)、達美航空(DAL)和美聯航(UAL)在其官網將台灣列為地區,並標註其為中國的一部分,否則將面臨在中國被製裁的風險,而中國是世界上最大的航空旅行市場之一。同一年,酒店集團萬豪的網站和應用程序在中國被屏蔽了一個星期,因為它在其電子郵件和應用程序中把西藏、香港、澳門和台灣列為獨立的 “國家”。
《速度與激情9》不是第一部在中國面臨政治壓力的西方電影。去年,由索尼(SNE)發行的奇幻動作片《怪物獵人》在上映幾天后就被撤出了中國的影院,因為劇本中的一個雙關語在社交媒體上引起了軒然大波,一些觀眾認為這是種族歧視。
迪斯尼(DIS)的《花木蘭》也在中國遭遇了許多爭議,這些爭議涉及香港的民主抗議活動和中國新疆地區的所謂人權侵犯。中國國內也有人批評這部電影,國營的《環球時報》在2019年預告片發布後寫道,《花木蘭》使用了日本的 “忍者手勢 ”極大地傷害了中國人民的感情,影片中的中國還停留在西方對中國的刻板印象中。

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020