Press "Enter" to skip to content

對號入座!遊戲《瘟疫公司》遭中共下架 網友疑《反叛公司》才是當局真正目標

繼稍早由英國 Ndemic Creations 開發的策略模擬類遊戲《瘟疫公司》(Plague Inc.)確認在中國 App Store 遭下架後。Ndemic Creations 也在官方網站發布「關於《瘟疫公司》從中國 App Store 下架」之聲明。

官方於公告中透露,《瘟疫公司》收到「中國國家互聯網信息辦公室」通知其違反了法律內容並遭下架,而目前尚不清楚是否與武漢肺炎疫情有關,現階段正在尋求解決方案。而中國地區以外的遊戲營運仍正常進行中。

此前該遊戲已在中國運營8年。因其逼真而豐富的模似信息,幫助人們面對和處理真實公共衛生危機,已得到美國疾控中心和其他組織認可。 1月下旬起更因與中國疫情不謀而合之處在中國大陸 App Store中下載登頂。

該遊戲遭下戲後,在一些社交媒體社區引發網友對當局的嘲諷:

新品蔥社區網友表示,其實當局最想下架的是該公司的《反叛公司》

但中共當局下架該遊戲,反倒為遊戲公司做了一波宣傳,有網友表示:得知在中國大陸下回該遊戲後,在 Steam 買了這個遊戲,開局就選中國,起名就是維尼。

亦有網友戲謔,支招如何能使遊戲重新上架:
重新上架的方式:
1.改名《大國抗疫》
2.將中國修改為真實版圖
3.病毒強制從美國起源,60天后由一架飛機傳播到中國
4.中國自帶富裕屬性
5.瘟疫不能消滅全人類
6.病毒在中國傳播的感染人數不能超過十萬,超過後在左上角news播報核減並扣除一半
7.中國死亡不能超過2000,多出的從總人口扣除
8.必須由中國帶領全世界研發解藥。

關於《瘟疫公司》從中國 App Store 下架聲明如下
 
我們必須同中國玩家們分享一則不幸的消息。昨天傍晚,我公司收到通知稱《瘟疫公司》“經中國國家網信辦審查存在違反國內法律內容”並從中國 App Store 下架。目前狀況已經完全超出我方掌控。

《瘟疫公司》在商業上取得了關鍵性的巨大成功。遊戲營運八年期間收穫 1.3 億玩家青睞,其長期佔據全球策略 / 模擬遊戲榜首並多年躋身中國玩家最喜愛的付費遊戲行列。 《瘟疫公司》作為一款智能而復雜的獨特模擬遊戲,意在鼓勵玩家積極思考並學習涉及嚴重公共衛生問題的相關知識。我們對中國玩家一向滿懷敬意,並對遊戲無法繼續服務中國玩家的現狀深感不安。

我們尚不清楚遊戲下架是否與中國當下正在應對的冠狀病毒疫情有關。然而,《瘟疫公司》在教育領域的重要作用業已屢獲 CDC 等組織認可。我們正與世界主要衛健機構開展合作,以期為抗擊 COVID-19 貢獻力量。

我們正在全力以赴爭取遊戲重返中國—我們不會置親愛的中國玩家於不顧—然而我們作為偏居英國的小型獨立遊戲工作室,自知面前仍有長路要走。我們的當務之急是嘗試聯絡中國國家互聯網訊息辦公室(www.cac.gov.cn)以了解其關切並共同尋求解決方案。

中國之外的遊戲運營如常:我們將持續為《瘟疫公司》及新作《反叛公司》提供全平台更新和支持,並力爭使《瘟疫公司》早日回到中國玩家手中。

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2019