Press "Enter" to skip to content

美國眾議院火速通過《香港人權民主法案》

美國時間週三(11月20日)眾議院大會以417票贊成,1票反對壓倒性通過參議院版本《香港人權民主法案》(S. 1838),並將會交至美國總統簽署生效。

早前美國參議院通過《香港人權與民主法案》(Hong Kong Human Rights and Democracy Act)和《保護香港法案》(Protect Hong Kong Act)。由於兩院法案版本不同,眾議院11月20日再表決參議院版本。

《香港人權與民主法案》最終獲417票贊成、1票反對大比數通過;《保護香港法案》之後亦以417票贊成、0票反對一致通過。

彭博社引述國會助理指,特朗普最快當地時間21日可以簽署或否決。

眾議院通過《香港人權與民主法案》後,如果總統特朗普簽署正式成為法律,國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)需要最少每年一次確認香港擁有足夠的自治權,符合獲得貿易特殊地位的資格。法案也讓美國得以製裁在香港違反人權的官員。該法案由共和黨參議員魯比奧(Marco Rubio)推動。

《保護香港法案》則列明禁止向香港警察出口特定的人群管制工具,包括催淚彈、胡椒噴劑、橡膠子彈和電槍。此法案的推動者為民主黨參議員默克利(Jeff Merkley)。

眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)20日在國會致詞表示,美國國會今天向世界傳達了一個訊息,即美國一致支持熱愛自由的香港人民,也完全支持他們為自由而戰;很高興國會兩院以團結一致的立場,為民主發聲。

眾院外委會主席恩格爾(Eliot Engel)、眾議員史密斯(Christopher Smith)、薛曼(Brad Sherman)、遊賀(Ted Yoho)等多位議員發言支持香港示威者;恩格爾說,今天通過法案,再次展現美國對香港人民的支持,在這艱難時刻,美國國會仍與香港站在一起。

美國參議院11月19日通過《香港人權與民主法案》後,中國外交部發言人耿爽20日在記者會表示,「香港人權與民主法案」罔顧事實、溷淆是非、違反公理,玩弄雙重標準,公然插手香港事務,干涉中國內政;中方對此表示強烈譴責和堅決反對。耿爽還要求美國立即採取措施阻止該案成法,並威肋如果美方一意孤行,中方必將採取有力措施予以堅決反制。

對於中方揚言將採取有力措施予以堅決反制,參院外委會亞太小組主席賈德納(Cory Gardner)20日強勢表態,美方只是要求中方遵守協議,中方卻要反制自己所同意的事,真是荒謬。賈德納喊話:「中國,遵守你的諾言」!

賈德納也認為眾院和參院都大力支持這項法案,總統也將會支持;這向所有香港示威者傳遞一個很好的訊息,即美方將捍衛民主、自由,以及美國和香港共享的價值。

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020