Press "Enter" to skip to content

美國參議員要求與向港警出售催淚彈和橡膠子彈的公司會面

日前,美國共和黨參議員斯科特(Rick Scott)向一個出售催淚彈和橡膠子彈的防武供應商NonLethal Technologies公司主席奧伯迪克(Scott Oberdick)致信,指出該公司向港警提供的催淚彈等武器,正在被用於鎮壓和侵犯香港民眾的權利。故要求該公司與自己會面跟進事件。

上週斯科特訪港,他會見了親民主的領導人,商業領袖和宗教領袖等,他們全都為自由和尊嚴戰,並堅持反對北京的鎮壓和操控。自香港抗議活動開始以來,斯科特是第一位訪問香港的美國參議員。

他在周四(10月10日)的信中指出,自己早前訪港期間,親見香港警察如何危險及有害地使用防武,有意圖地傷害平民,故要求該公司與自己會面跟進事件。

據悉NonLethal Technologies 主要向香港警方出售催淚彈及橡膠子彈。

斯科特致信全文如下:

親愛的奧伯迪克先生:

作為美國製造商,您將有幸享受我們國家提供的許多自由和機會。我相信我們可以同意,美國是世界上最好的國家,擁有無限的可能性。不幸的是,這種自治並不處處存在。最近我去香港會見了抗議者,他們每天都在為我們理所當然享受的基本人權而鬥爭。我聽到了有關警察殘暴,監禁和恐嚇的可怕故事。

習近平是試圖統治世界的的人權侵犯者和共產黨獨裁者。我很高興美國最終站到中國對面,因為它們威脅著美國和全球所有愛好自由的國家的安全。我們所有人都必須在爭取自由與民主的爭戰中站出來。

在訪港期間,我了解了香港當局如何以不人道的方式管控人群,包括使用橡皮子彈和催淚彈,以使示威者沉默。得知你的公司NonLethal Technologies向香港警察提供了催淚瓦斯,現在被用來壓迫和侵犯香港人民的權利,我感到非常困惑。

我親眼看到了警察如何以危險和惡意的方式使用您的產品來故意傷害示威者。受過訓練的執法人員應將人群控制設備用作特定和有限情況下的工具,而政府則不得將其用作壓制和平抗議者的工具。

你決定向香港當局提供這些類型的產品,等同於支持習近平為傷害普通公民和和平示威者所做的努力。我已與你的公司聯繫,以便與你見面並討論國際社會對我關注情況的迴響。我今天寫信要求你盡快與我見面,討論NonLethal Technologies在香港的影響,以及貴公司對我們的對手中國的持續支持。

我與香港勇敢的人們站在一起,並將永遠為自由與民主而奮鬥。我期待你的及時答复,並共同努力,使人權高於利益。

真誠的
里克·斯科特
美國參議員

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020