Press "Enter" to skip to content

美國國務卿蓬佩奧敦促好萊塢不要屈從北京對電影的審查

週四(9月12日)美國國務卿蓬佩奧在美國電影協會(MPAA)的一次演講中,敦促好萊塢抵制北京對電影的審查。

蓬佩奧稱讚好萊塢是美國自由和創造力的象徵,但中國正在通過規定電影內容的條款來侵蝕好萊塢的自由。

最近兩部電影的改編顯示美國電影製作人如何改變原創劇本以討好北京審查部門。

2012年重拍的“紅潮入侵”(Red Dawn)改編自80年年好萊塢電影“天狐入侵”,原著是前蘇聯和古巴對美國的軍事入侵事件。新版成為中國入侵美國。後又在北京壓力下,米高梅製作公司又把入侵軍隊的身份入為朝鮮軍隊,儘管進行了改動,但這部電影還沒有在中國上映。

最新的案例是“捍衛戰士”的續集“捍衛戰士2:獨行俠”。在預告片中,美國影星湯姆·克魯斯仍穿著他的標誌性轟炸機飛行員皮夾克皮夾克據電影情節包括美國,聯合國,日本和台灣國旗。

但在7月份,有網友上在社交媒體上傳帖子,新電影的夾克上的台灣和日本的國旗被p掉了。顯示是為了迎合中國的審查。

2013年4月11日,好萊塢鬼才導演昆汀。塔倫蒂諾(Quentin Tarantino)執導的影片“被解救的薑戈”(Django Unchained)在中國上映當日,被緊急叫停,重新剪輯一些內容後才得以上映。

蓬佩奧表示,好萊塢屈服於中國審查機構,不敢說出中國專制政權的真相,並進一步推動中國的信息控制和軟實力活動。他質疑今天是否會拍出像“西藏七年”(又譯為“火線大逃亡”“(西藏七年))一樣的電影。這部布萊德·皮特主演的1997年年的電影,描述1950年年中國解放軍佔領西藏的故事。

蓬佩奧在演講最後敦促好萊塢不辜負言論自由代言人的角色。

(西藏七年剧照)

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020