Press "Enter" to skip to content

中國指示威者是蟑螂,仇恨言論突破底線

新華社在Facebook專頁發布仇恨言論漫畫,形容示威者是蟑螂。

8月14日,中國新華社香港分社在Facebook專頁發布一張漫畫,標題為“最‘真誠’的道歉”,內容是諷刺示威者們是“蟑螂”。

漫畫內容是5只蟑螂戴著黃色頭盔和白色口罩。一邊對著鏡頭說,“sorry sorry 一時衝動”和“對唔住,阻到大家”;另一邊紅著眼睛圍住一個人拳打腳踢。

【最「真誠」的道歉】

Posted by 新華香港 on Thursday, August 15, 2019

香港警方、親政府的議員、政客,不斷以“曱甴”(蟑螂)形容示威者,將示威者非人化。媒體評論指,這種仇恨性言論突破了警方執法的界線,鼓勵警員以仇恨心態對待示威者,以警棍、催淚彈、布袋彈等武器對示威者行私刑。

8月4日,警察隊員佐級協會於曾以「強力譴責(八月三日)暴力及破壞社會安寧」為題發出聲明,指責示威者於遊行後不按原定路線四散及轉移到其他地方集結,並「暴力」衝擊多區的警署及追打警務人員。文中以「人見人憎」、「害怕曝光」、「蟑螂無異」等方式形容示威者,並於文末處以「蟑螂們,請收手吧!」作結。(香港01報導鏈接

親政府的立法會議員何君堯8月9日在Facebook指,「暴徒就是暴徒,是要以其人之道,還治其人之身,曱甴一天不除,香港那來平安。」

對於用「曱甴」指代示威者,何君堯其後再回應,並拒絕道歉,指「對曱甴是沒有性騷擾嘅!況且大家都唔知佢喺公定乸!」

香港親建制派人士屈穎妍甚至在報刊以《曱甴之亂》為題目,寫到,「香港真的得了瘟疫,瘟疫傳播需要載體,而小城的載體,就是黑曱甴。不知是誰最先為暴徒創出「曱甴」之名,實在太形象太貼切。」(文章鏈結

香港警察員佐級協會主席林志偉、立法會議員何君堯、親建制派人士屈穎妍等支持專政的群體及輿論領袖,在香港散播仇恨言論,煽動警員及其他支持者對異見者及抗爭者的仇恨以致實質暴力。數周下來,這些人已把漸漸習慣把示威者及其他異見者稱為「曱甴」。

將示威者非人化為「曱甴」屬於仇恨言論

香港連登論壇上用戶名為白卡法官的網友指出,警方將示威者以非人化分類是十分危險的一種信息。當年日本731部隊用中國人進行人體實驗,就以(园木)做代號,把中國人非人化為木頭來屠殺。

評論人賴勇衡(Bruce Lai )指出,由警察隊員佐級協會主席林志偉把示威者稱為「曱甴」(蟑螂)開始,何君堯、前線警察和他們的支持者也漸漸肆無忌憚使用「曱甴」這說法,更把對象擴大至與他們意見不同者。

賴勇衡認為,因為把示威者稱為「曱甴」(蟑螂)是貶損對方人性的「仇恨言論」(hate speech)。「仇恨言論」是指基於根據屬性(attributes)而攻擊個人或團體的言論,用一些有意去貶抑、威嚇,或煽動一些針對個別族群作出暴力及偏見的言論。這些言論並非只是說說而已,而是會構成實際傷害的暴力行為。

2019年6月,聯合國秘書長António Guterres回顧二十世紀納粹屠猶,還有在波斯尼亞、柬埔寨和盧旺達的大屠殺,並指出仇恨言論就是這些暴行的先兆。這些先兆現在在一些已發展地區也再出現,把仇恨意識散播開去。

在 1994 年盧旺達大屠殺之前幾年,Leon Mugesera以政客身分不斷以「曱甴」來侮辱圖西族人,煽動胡圖族人對他們的仇恨:「你不砍斷他們的頸,他們就會砍你的頸。」胡圖族人當年透過電台節RTLM不斷以「撲滅曱甴」作為殺害圖西族人的暗號,甚至把名人刺殺名單讀出來。

後來,大約有八十萬圖西族人被胡圖族人殺害,很多是死於大砍刀(machete)之下。

若有人犯法,警察的職務是拘捕,而非在現場執行私刑!而香港是沒有死刑的。水炮車的功能也在於驅散,而非殺人。

警察現在的行動也不在於驅散而是攻擊示威者,對沒反抗的被捕者施以酷刑毆打、對示威者和救護員頭部開槍,涉違香港法例第427章《刑事罪行(酷刑)條例》和使用相關武器的指引。

他們不是在執法,而是以仇恨心態行私刑。而何君堯煽動他們取人性命。

警察公共關係科高級警司江永祥,15日下午回應記者提問時承認,警民之間的互相尊重十分重要,曱甴一詞在與人溝通時並不是一個理想的字眼,令受眾感覺到不禮貌。

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020