Press "Enter" to skip to content

你有權保持沉默?30名示威者全部骨折

8月11日星期日香港銅鑼灣數十名年青人被捕,13日他們因骨折被警方押送至北區醫院求診。有人質疑警方濫用私刑,以獲取口供,逼使示威者認罪。

據報道,周二下午有數十名名示威者被押送至北區醫院治理,有數名手腳骨折示威者目前留醫,情況穩定,由警員看守。

網上視頻可見,8月11日星期日,在銅鑼灣,警方在拘捕示威人士時,有警員用大腿騎在示威者頸部。即使示威者已經就範,全身趴在地下,一直出聲求饒“對唔住”,警員仍然繼續故意施加痛楚。

有前警員透露,這種類似刑訊逼供的做法變相剝奪了被捕者的沉默權。這不只是個別警員動用私刑,而是由警方高層授意,有組織的故意做法,目的是用酷刑獲取不利於被捕者的口供,利於日後檢控。

這位前警員說,通過在拘捕時對被捕者施加痛楚,同時不斷向被捕者發問,例如“點解(爲什麽)被警察拘捕/打”,此時被捕者若希望減輕痛苦,可能被迫開口承認參加示威或做出違法暴力行爲。在拘捕時,被捕者所説的任何話,將會被警察在行動日記中記錄,作爲日後檢控的證據。

“因為呢段對話係在警誡下發問(under caution),如果無爭議法庭一般會接受作證據(evidence)。”該名前警員解釋到。“呢段對話稍後會由警察記錄於「補錄供詞」(post record)入面,一般係拘捕你既警員負責寫喺佢本「工作記事簿」(official notebook)。”

香港立法會(鏈接)對警方提供的行動指引中要求,在拘捕嫌疑人時,警方必須說這段警誡詞:“唔係是必要你講嘅,除非你自己想講喇,但係你所講嘅嘢,可能用筆寫低及用黎做證供嘅。”(你不一定要說話,除非你有話要說。但是,你說的話可能會寫下來及用作證據。) 該警誡詞本意是令被捕者享有沉默權,不必自證其罪。

香港01記者星期二晚前往北區醫院(報道鏈接),多名警員出入病房,記者接觸到五名在骨科病房留醫的被捕人士,其中一人右邊頭部受傷,貼有紗布。目前四人已保釋,保釋條件不一,他們表示,病房內共有9名被捕人士,當中一人手骨骨折。他們全部在銅鑼灣被捕,其後被扣留在新屋嶺扣留中心。一名被捕人士指,被捕時曾被警員以警棍打,但扣留時則沒有,然而在新屋嶺期間不准許見律師,送至北區醫院才得見面一次,再要求見律師遭拒。

 

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020