Press "Enter" to skip to content

人权观察:黄琦被罗织判刑,反映中国政府对和平维权行动的极端敌意

“黄琦被罗织判刑,反映中国政府对和平维权行动的极端敌意,” 人权观察中国部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)说。“判刑12年,对于病入膏盲的黄琦及其饱受当局无情骚扰的母亲而言,是极其残酷的行为。”

原文链接

(纽约,2019年7月30日)-人权观察今天表示,中国当局应立即撤销对资深维权人士黄琦以莫须有罪名判刑12年的决定。四川法院网站于2019年7月29日贴出以“故意泄露国家秘密”和“为境外非法提供国家秘密”等罪名判刑的公告,但没有通知黄琦家属。

“黄琦被罗织判刑,反映中国政府对和平维权行动的极端敌意,” 人权观察中国部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)说。“判刑12年,对于病入膏盲的黄琦及其饱受当局无情骚扰的母亲而言,是极其残酷的行为。”

资深维权人士黄琦现年56岁,是人权网站《六四天网》创办人,因涉嫌“非法向境外泄露国家秘密”于2016年11月被捕。他被控告的内容秘而未宣,程序充满瑕疵,并可能遭到酷刑虐待。

当局拒绝黄琦的代理律师查阅案卷,并一再警告律师不得公开谈论案情。2018年2月,当局吊销黄琦律师隋牧青的执业证,一年后,接替隋牧青的律师刘正清也被吊证。今年1月,黄琦在四川绵阳法院受到秘密庭审。

四川警方不断骚扰黄琦年逾八旬的母亲蒲文清,目的显然是为了阻止她对外发声。蒲文清曾被强迫失踪,在家中被软禁并切断对外联系数日,政府还派遣人员住在她家。

黄琦告诉代理律师,绵阳市看守所的同囚人员多次殴打他。至少一名看守所官员明知黄遭施暴却没有制止。当局并剥夺黄琦的基本生活必需品,如牙膏和厠纸。

黄母在呼吁释放黄琦的公开信中表示,黄琦患有多种重病,包括肾脏病、疑似肺气肿和肺炎,但未获适当治疗。黄的律师三次代表他申请保释,当局一概拒绝且未说明理由。

黄琦先前曾被判刑两次,共计入狱八年。2000至2005年,他因主编《六四天网》发布人权信息而以“颠覆罪”入狱;2008至2011年,又因调查2018年5月四川地震中多所学校因工程偷工减料倒塌而以“非法持有国家秘密罪”入狱。

近年来,中国当局任由多位维权人士在狱中去世或在临终前不久释放,包括2010年诺贝尔和平奖得主刘晓波以及丹增德勒仁波切、曹顺利、杨同彦、穆罕默德、萨利赫.阿吉和今年7月去世的纪斯尊。

“北京企图让另一位人权斗士在中国监牢中被折磨至死,” 理查森说。“若要避免国际强烈抗议,中国政府该做的是撤销对黄琦的定罪并立即予以释放。

 

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Was wir berichten, spiegelt nicht die Meinung einer Regierung wider.

What we report does not reflect the opinion of any government.

我們的報道内容不代表任何政府官方立場。

Berliner Bericht | 2020